課程資訊
課程名稱
 中國傳統法律、文化與社會
Law,culture,society in Traditional China 
開課學期
 101-1 
授課對象
 文學院  歷史學系  
授課教師
 陳俊強 
課號
 Hist2104 
課程識別碼
 103 51660 
班次
  
學分
 3 
全/半年
 半年 
必/選修
 選修 
上課時間
 星期三6,7,8(13:20~16:20) 
上課地點
 博雅301 
備註
 歷史系選修(20人)兼通識A2*(70人)。第一、二週將進行點名，未出席同學將逕予退選。
限學士班學生 且 限學士班二年級以上
總人數上限：90人
外系人數限制：70人 
Ceiba 課程網頁
 http://ceiba.ntu.edu.tw/1011hlcs 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
 核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

法律與社會、文化有著密不可分的依存關係。在獨特的文化之下塑造出獨特的社會型態，獨特的社會型態和文化產生獨特的法律。法律維護了當時社會的制度、道德和倫理等價值觀念，也反映了一定時期的社會結構和文化。
中華法系獨樹一幟，前後存續二千年之久，對鄰近的朝鮮半島、日本、越南等國的法律，產生深遠的影響，與伊斯蘭法系、印度法系、大陸法系、英美法系並列為世界五大法系。它在今天已非任何國家的實定法，但其法律觀仍深刻影響東亞法律文化。二、三十年前，臺灣學界致力中國法制史研究的可謂寥若晨星，所幸近年投身者漸多。中國法制史研究的團隊逐漸壯大，這個領域似乎已經渡過黑夜，迎向黎明，甚至有可能成為二十一世紀歷史研究中最富開展性的園地。
 

課程目標
 本課程旨在使學生明瞭此一法系的內容和特徵，並進一步認識其與傳統文化和傳統社會間的交互關係。 
課程要求
 [講授方式]
由老師講授為主，但每講都會設計一些問題與同學討論，希望同學踴躍發言。每講亦會規劃一、二篇學術論文或基本史料，學生必須認真研讀。

[評分標準]
1.平時成績：包括出席狀況、課堂表現、小考
2.期中考
3.期末考
4.學期作業（論文摘要、報告） 
預期每週課後學習時數
  
Office Hours
  
指定閱讀
 （指定閱讀將依實際授課情況調整）

第〇講：課程說明

第一講：中華法系的特質
黃源盛，〈中國法律的傳統與蛻變〉，收入氏著《中國傳統法制與思想》（台北：五南圖書，1998）
高明士，〈中華法系的特質〉，收入氏著，《東亞傳統教育與法文化》（台北：國立臺灣大學出版中心，2007），第玖章，頁273-290。

第二講：從古典刑罰到傳統刑罰
陳俊強，〈漢末魏晉肉刑爭議析論〉，《中國史學》（日本京都）第14卷，頁71~85
陳俊強，〈試論唐代流刑的成立及其意義〉，收入高明士（主編），《唐代身分法制研究：以唐律名例律為中心》（台北：五南，2003），頁263-274。（檔案名稱：0202.pdf）

第三講：中國成文法的誕生及其儒家化
瞿同祖，〈中國法律之儒家化〉，載於同作者，《瞿同祖法學論著集》（北京：中國政法大學，1998），頁361-381。

第四講：震古爍今的唐律
吳建璠，＜唐律研究中的幾個問題＞，收入《中國法制史考證》乙編第一卷，北京：中國社會科學，2004。

第五講：中華法系的最後高峰及其崩解
李貴連，〈近代初期中國法律的變革與日本的影響〉，收入《中日文化交流史大系─法制卷》（杭州：浙江人民，1996），第七章，頁184-211。

第六講：從「十惡不赦」說傳統的嚴重犯罪

第七講：獄與訟：傳統的訴訟與審判文化
夫馬進著；王亞新、范愉譯，〈明清時代的訟師與訴訟制度〉，收入《明清時期的民事審判與民間契約》（北京：法律出版社，1998），頁289-430。

第八講：皇恩浩蕩：中國君王的恩赦措施
陳俊強，〈恩赦的作用〉，收入《魏晉南朝恩赦制度的探討》，第四章第四節，（台北：文史哲，1998），頁137~153。

課堂演講：唐律與婚姻法（李淑媛副教授）

第九講：爭財競產：傳統社會的財產繼承
姚榮濤，〈秦漢以來封建財產繼承制度的歷史考察〉，載於葉孝信、郭建（編），《中國法律史研究》（上海：學林，2003），頁323-344。

第十講：官有政法，人從私契：談談古代的債權
李祝環，〈中國傳統民事契約研究〉，載於韓延龍（編），《法律史論集》（北京：法律，1999），第二卷，頁69-107。 
參考書目
 ．[通論性著作]
楊鴻烈，《中國法律發達史》，上海：商務印書館，1930。1967年台北臺灣商務印書館、1990
年上海書店，先後重印。
楊鴻烈，《中國法律思想史》，上海：商務印書館，1936。1984年台北臺灣商務印書館、1992
年上海書店，先後重印。
徐道鄰，《中國法制史論略》，台北：正中，1953。
陳顧遠，《中國法制史》，台北：商務印書館，1968。
戴炎輝，《中國法制史》，台北：三民書局，1966。
林咏榮，《中國法制史》，台北：作者自印，1971。
李甲孚，《中國法制史》，台北：聯經，1988。
黃源盛，《中國法史導論》，台北：元照，2012。
張晉藩（主編），《中國法制史》，台北，五南圖書，1999。
鄭秦，《中國法制史》，台北：文津，1997。
陳鵬生（等著），《中國古代法律三百題》，台北，建宏出版社，1996。
蒲堅，《中國法制史》，北京：光明日報，1987。
葉孝信（編），《中國法制史》，北京：北京大學，1989。
朱勇（主編），《中國法制史》，北京：法律，1999。
郭成偉，《中國法制史》，北京：中國法制，1999。
郭建（等著），《中國法制史》，上海：上海人民，2000。
曾憲義（主編），《中國法制史》，北京：中國人民大學，2000。
趙昆坡，《中國法制史》，北京：北京大學，2002。
王立民，《中國法制史》，上海：上海人民，2003。
張晉藩（主編），《中國法制通史》（全十冊），北京：法律出版社，1999。
（日）島田正郎（著）；葉潛昭（譯），《東洋法史──中國法史篇》，台北：鼎文，1979。
Derk Bodde（卜迪）、Clarence Morris（合著）；朱勇（等譯），《中華帝國的法律》，蘇
州：江蘇
人民，1995。

．[法文化史論著]
瞿同祖，《中國法律與中國社會》，台北，里仁出版社，1984。
林劍鳴，《法與中國社會》，長春：吉林文史，1988。
梁治平，《法辨—中國法的過去、現在與未來》，貴陽：貴州人民，1992。
張建國，《中國法系的形成和發達》，北京：北京大學，1997。
武樹臣，《中國傳統法律文化》，北京：北京大學，1996。
郝鐵川，《中華法系研究》，上海：復旦大學，1997。
馬作武，《中國古代法律文化》，廣州：暨南大學，1998。
郭建，《中國法文化漫筆》，上海：東方出版中心，1999。
史彤彪，《中國法律文化對西方的影響》，石家莊：河北人民，1999。
徐忠明，《思考與批評──解讀中國法律文化》，北京：法律出版社，2000。
郭成偉，《中華法系精神》，北京：中國政法大學，2001。
曾憲義（編），《中國傳統法律文化研究》（全十冊），北京：中國人民大學，2011。

．[論文集]
中國法制史學會（編），《中國法制史論文集》，台北：中國法制史學會，1981。
高明士（編），《唐律與國家社會研究》，台北：五南，1999。
高明士（編），《唐代身分法制研究──以唐律名例律為中心》，台北：五南，2003。
中國法律史學會（編），《法律史論叢》，己出版至第十輯。
中國社會科學院（編），《中國法制史考證》（全十五冊）北京：中國社會科學，2004。
劉俊文（編），《日本學者研究中國史論著選譯八──法律制度卷》，北京，中華書局，1992。
高道蘊（等編），《美國學者論中國法律傳統》，北京：中國政法大學，1994。

．[工具書]
沈家本，《歷代刑法考》（全四冊），北京：中華書局，1987。
程樹德，《九朝律考》，上海：商務印書館，1927（1963年北京中華書局重印）。
楊家駱（主編），《中國法制史料》（全四冊），台北：鼎文書局，1979。
法學教材編輯部，《中國法律思想史資料選編》，北京：法律，1985。
法學教材編輯部，《中國法制史資料選編》，北京：法律，1988。
蒲堅（編），《中國古代法制叢鈔》（全四冊），北京：光明日報，2001。
高潮（等編），《中國古代法學辭典》，天津：南開大學，1989。
《中國大百科全書．法學》，北京：中國大百科全書出版社，1992。
《北京大學法學百科全書──中國法律思想史　中國法制史　外國法律思想史　外國法制史》，
北京：北京大學，2003。

．[叢書]
《中國法制史叢書》，台北：五南圖書。
　劉馨珺，《明鏡高懸──南宋縣衙的獄訟》
　陳俊強，《皇恩浩蕩──皇帝統治的另一面》
　陳登武，《從人間世到幽冥界──唐代的法制社會與國家》
　李淑媛，《爭財競產──唐宋的家庭與法律》
　盧靜儀，《民初立嗣問題的法律與裁判》
　陳惠馨，《傳統個人、家庭、婚姻與國家──中國法制史的研究與方法》
　邱澎生，《當法律遇上經濟：明清中國的商業法律》
　劉燕儷，《唐律中的夫妻關係》
　賴惠敏，《但問旗民：清代的法律與社會》

《法史論叢》，北京：北京大學。
　李啟成，《晚清各級審判廳研究》
　馬小紅，《禮與法：法的歷史連接》
　那思陸，《清代中央司法審判制度》
　那思陸，《明代中央司法審判制度》
　鄭顯文，《唐代律令制研究》
　李倩，《民國時期契約制度研究》
　曹全來，《國際化與本土化──中國近代法律體系的形成》
　党江舟，《中國訟師文化──古代律師現象解讀》
　俞榮根、龍大軒、呂志興，《中國傳統法學述論──基於國學視角》
　周伯峰，《民國初年「契約自由」概念的誕生──以大理院的言說實踐為中心》
　楊湘鈞，《帝國之鞭與寡頭之鏈──上海會審公廨權力關係變遷研究》
　王立民，《古代東方法研究》
　王蘭萍，《近代中國著作權法的成長：1903-1910》
　夏揚，《上海道契：法制變遷的另一種表現》
　王立民，《中國法律與社會》

《中國傳統法律文化研究業書》，北京：法律出版社。
　何勤華、陳靈海，《法律、社會與思想──對傳統法律文化背景的考察》
　王立民，《中國傳統偵查和審判文化研究》
　孟祥沛，《中國傳統行刑文化研究》
　魏琼，《中國傳統清官文化研究》

．[刊物與網站]
《法制史研究》，中國法制史學會編（台灣）。（已出至第二十期）
《法律史論集》，中國法律史學會編（中國大陸）。（出版至第五卷，已停刊）
中央研究院漢籍電子文獻：http://www.sinica.edu.tw/~tdbproj/handy1/
史學連線：http://saturn.ihp.sinica.edu.tw/
台北大學古典文獻學研究所：中文電子資料庫：http://www.ntpu.edu.tw/cbtc/1.htm
漢學研究中心典藏目錄及資料庫：http://ccs.ncl.edu.tw/data_b.html
中央研究院史語所法律史研究室：http://www.sinica.edu.tw/%7Eleghist/
中國法律文化網：http://www.law-culture.com/
 
評量方式
(僅供參考)
  
No.
項目
百分比
說明
1. 
 平時成績 
10% 
 出席狀況、課堂表現、作業、小考 
2. 
 期中考 
25% 
  
3. 
 期末考 
40% 
  
4. 
 學期報告 
25% 
 論文摘要、讀書報告 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
 9/12  課程說明 
第2週
 9/19  第一講：中華法系的特質 
第3週
 9/26  第一講：中華法系的特質、第二講：從古典刑罰到傳統刑罰 
第4週
 10/03  第二講：從古典刑罰到傳統刑罰 
第5週
 10/10  放假 
第6週
 10/17  第二講：從古典刑罰到傳統刑罰、第三講：中國成文法的誕生及其儒家化 
第7週
 10/24  第三講：中國成文法的誕生及其儒家化 
第8週
 10/31  第三講：中國成文法的誕生及其儒家化、第四講：震古爍今的唐律 
第9週
 11/07  第四講：震古爍今的唐律 
第10週
 11/14  期中考 
第11週
 11/21  第五講：中華法系的最後高峰及其崩解 
第12週
 11/28  第六講：從「十惡不赦」說傳統的嚴重犯罪 
第13週
 12/05  第六講：從「十惡不赦」說傳統的嚴重犯罪 
第14週
 12/12  課堂演講：唐律與婚姻法（講者：醒吾科技大學李淑媛副教授） 
第15週
 12/19  第七講：獄與訟：傳統的訴訟與審判文化 
第16週
 12/26  第八講：皇恩浩蕩：中國君王的恩赦措施 
第17週
 1/02  第九講：爭財競產──傳統社會的財產繼承；第十講：官有政法，人從私契──談談古代的債權 
第18週
 1/09  期末考